Aucune traduction exact pour قرار منفصل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe قرار منفصل

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ladies and gentlemen, we have a split decision.
    سيداتى وساداتى لدينا قرار منفصل
  • You're a really bad liar.
    قرار العذوبيه منفصل عنها تماما
  • The vow is something completely separate from her.
    قرار العذوبيه منفصل عنها تماما
  • We share the view that the use of force would need to be authorized by the Council in a separate resolution.
    ونشاطر الرأي القائل بأن استخدام القوة سيحتاج إلى تفويض من المجلس في قرار منفصل.
  • In referring to regional contributions, separate draft resolutions have been deemed desirable this year.
    وفي الإشارة إلى الإسهامات الإقليمية، فقد اعتبر تقديم مشاريع قرارات منفصلة أمرا مرغوبا فيه هذا العام.
  • As many of you might know, Austria considered tabling a separate draft resolution with exactly that aim.
    وكما يعلم العديد منكم، فإن النمسا فكرت في طرح مشروع قرار منفصل يستهدف تلك الغاية بالضبط.
  • We therefore support the adoption of a separate resolution in support of the CCW.
    ونؤيد لذلك اتخاذ قرار منفصل لدعم اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معيّنة.
  • The decision is recorded in the travel documents and, in case the foreigner requests, a separate decision is issued.
    ويسجل القرار في وثائق السفر، وإذا طلب الشخص الأجنبي ذلك، يتم إصدار قرار منفصل.
  • Main Committees tend to take discrete decisions on the issues before them.
    وتميل اللجان الرئيسية إلى اتخاذ قرارات منفصلة بشأن القضايا المعروضة عليها.
  • Group of 77 and China proposed the development of separate decisions on Article 4.5 of the Convention and Article 12 of the Kyoto Protocol.
    (1) اقترحت (مجموعة ال‍ 77 والصين) صياغة قرارات منفصلة بشأن المادة 4-5 من الاتفاقية والمادة 12 من بروتوكول كيوتو.